Per una lingua minoritaria, la letteratura è la fonte stessa del rinnovamento della comunità, la possibilità di scongiurare la nostalgia e di aprirsi al sogno, di costruire progetti per il presente e l'avvenire.
L'Associazione LEM-Italia organizza una manifestazione artistica annuale, il Festival delle letterature minoritarie d'Europa e del Mediterraneo. La prima edizione (Lungo il cammino dei desideri) si è tenuta nell'isola linguistica francoprovenzale di Faeto (FG) nel maggio del 2009 in concomitanza con il convegno Terze Giornate dei Diritti Linguistici.

Nel 2010 il Festival ha accompagnato le Quarte Giornate dei Diritti Linguistici, svoltesi tra Teramo, Giulianova (TE) e Villa Badessa (PE), isola linguistica arbëresh, nel segno dell'Arte del Viaggio, arte dell'Incontro.